Les enfants accueillis au chalet Saint-Martin de Retournemer ont eu la surprise de partager leur petit-déjeuner avec Cédric Haxaire, maire de Thaon-les-Vosges.
Un grand merci pour ce moment de partage, qui restera un beau souvenir des vacances au bord du lac de Retournemer.
Les Jeudis de l'amitié : un été placé sous le signe de la convivialité
Pendant la période estivale, les journées peuvent parfois sembler longues pour celles et ceux qui ne partent pas en vacances. Les Jeudis de l'amitié ont une nouvelle fois permis à leurs membres de partager un moment chaleureux, placé sous le signe de la bonne humeur et des retrouvailles.
Jeudi 6 août, une trentaine de participants se sont retrouvés autour d'un agréable repas au restaurant. Sourires, discussions, souvenirs de vacances, projets pour la rentrée… les échanges n'ont pas manqué dans une ambiance particulièrement conviviale.
Cette journée a également été l'occasion de remercier chaleureusement Thérèse Serra, qui coordonne les Jeudis de l'amitié avec beaucoup d'engagement tout au long de l'année. Grâce à son investissement et à celui des bénévoles, ces rencontres permettent de créer du lien, de rompre l'isolement et d'offrir à chacun un espace d'échange où il fait bon se retrouver.
Le Centre Social et Culturel Arts et Loisirs remercie l'ensemble des participants pour leur présence et leur bonne humeur, ainsi que toutes les personnes qui contribuent à faire vivre ces rendez-vous si précieux.
Rendez-vous en septembre
pour la reprise des activités !
Quand arrivent les beaux jours, pas besoin de partir très loin pour trouver un peu de fraîcheur et surtout de quoi s’amuser. À Thaon-les-Vosges, le Domaine des Lacs accueille le WAM PARK, une base de loisirs consacrée aux activités nautiques.
Sur l’eau, les possibilités sont nombreuses. Les amateurs de glisse peuvent s’essayer au wakeboard et au ski nautique grâce au téléski nautique, tandis que ceux qui préfèrent une activité plus tranquille peuvent profiter du lac autrement.
Le WAM PARK rappelle aussi qu'il n'est pas toujours nécessaire de parcourir des centaines de kilomètres pour trouver des activités pendant les vacances ou profiter d'une belle journée d'été.
Que l'on vienne pour découvrir le wakeboard, partager un moment en famille ou entre amis, ou simplement regarder les plus téméraires évoluer sur l'eau, le lieu offre une autre manière de profiter de l'été à Thaon.
Et pour certains, le plus difficile ne sera peut-être pas de se mettre à l'eau…
mais de réussir à rester dessus.
Un repas partagé pour tisser des liens, même pendant l'été
Tout le monde ne part pas en vacances. Au Centre Social, l'été est aussi l'occasion de se retrouver, de partager et de profiter de moments simples qui font du bien.
Cette semaine, petits et grands ont retroussé leurs manches pour préparer ensemble un repas convivial. Au menu : wraps, salades composées et dessert, réalisés avec les ingrédients apportés par chacun. Une belle façon de mettre la main à la pâte, d'échanger des recettes, des astuces... et surtout de passer un bon moment ensemble.
Au-delà du repas, ces rencontres permettent de rompre l'isolement, de créer des liens entre habitants et de faire vivre le quartier tout au long de l'été. Elles rappellent qu'il n'est pas nécessaire de partir loin pour vivre de beaux moments lorsque la convivialité est au rendez-vous.
Ce sont ces instants simples qui font toute la richesse de la vie du Centre Social.
Séjour ados à Saint-Raphaël : des vacances pour découvrir, partager et grandir
À Saint-Raphaël, les vacances ne se résument pas à poser sa serviette sur la plage ! Depuis le début du séjour, nos jeunes enchaînent les découvertes, les activités sportives, les visites et les moments de partage, dans un programme pensé pour leur faire vivre un maximum d'expériences.
Chaque journée est une nouvelle aventure. Entre randonnée dans les magnifiques calanques, paddle, voile, baptême de plongée en pleine mer, olympiades, grands jeux, piscine, veillées et soirées conviviales, chacun trouve l'occasion de se dépasser, de rire et de créer des souvenirs inoubliables.
Les jeunes ont pu explorer Saint-Raphaël, flâner dans les rues de Fréjus et son marché nocturne, profiter des attractions du Luna Park, mais aussi découvrir Nice à travers un grand rallye photo organisé sur la célèbre Promenade des Anglais.
Une manière originale d'observer, de chercher, de s'orienter et de porter un autre regard sur une ville riche en patrimoine.
Au-delà des activités, ce sont aussi des valeurs qui se construisent au fil des journées : l'entraide, l'esprit d'équipe, l'autonomie, le respect des autres et la curiosité. Chaque expérience permet aux jeunes de gagner en confiance tout en partageant des moments forts avec leurs copains.
Au Centre Social et Culturel Arts et Loisirs, nous sommes convaincus que les vacances sont une formidable occasion de s'ouvrir au monde. C'est pourquoi nous proposons des séjours où l'on bouge, où l'on découvre, où l'on apprend… tout en profitant pleinement du soleil et de la mer.
À voir les sourires sur les visages, une chose est sûre : ces souvenirs-là, les accompagneront encore longtemps.
Olympiades inter-centres 2026 : courir, partager… et reprendre son souffle
Une semaine d'Olympiades, c'est du sport, des défis, des kilomètres parcourus et beaucoup d'énergie dépensée !
De Thaon-les-Vosges à Remiremont, en passant par Épinal, Contrexéville ou encore Bouzey, les jeunes ont enchaîné les activités : tournoi de football, épreuves sportives, jeu de piste, rallye photo, ateliers de sensibilisation au handicap, tournoi multisport… Sans oublier les moments de réflexion, de découverte et de cohésion.
Mais cette année, un autre élément s'est invité dans les Olympiades : la chaleur.
Alors, entre deux épreuves, les pauses « ravitaillement » ont pris toute leur importance. On cherche un coin d'ombre, on s'assoit dans l'herbe, on boit, on mange… et on souffle. Quelques minutes pour laisser retomber l'effort et retrouver de l'énergie avant de repartir.
Car les Olympiades inter-centres ne se résument pas à un podium.
Bien sûr, il y a la compétition, le dépassement de soi et l'envie de défendre les couleurs de son centre. Mais il y a surtout une semaine passée ensemble, faite de rencontres, d'entraide et de souvenirs communs.
Courir. Jouer. Réfléchir. Découvrir. Se dépasser.
Et parfois, simplement s'asseoir à l'ombre, sandwich à la main, avant de repartir.
NOTRE PROGRAMMATION ESTIVALE EST DISPONIBLE
Chers parents, chers adhérents,
À l'aube de cette nouvelle saison estivale, nous sommes heureux de vous présenter notre programme de l'été, pensé pour les enfants, les ados, les familles ... bref, pour tous!
Comme chaque année, nos équipes se sont mobilisées pour proposer des temps de découverte, de partage et de convivialité au cœur de notre projet social.
Cette période s'inscrit toutefois dans un contexte particulier pour notre centre. Nous sommes en effet en plein travaux de réhabilitation et d'extension de nos locaux. Les transformations importantes demandent encore un peu de patience mais elles ont pour objectif de mieux vous accueillir demain, dans un cadre modernisé et adapté à vos besoins.
Nous sommes aussi confrontés de plein fouet par une baisse drastique des subventions de nos partenaires qui se chiffre en plusieurs dizaines de milliers d'euros. Dans ce contexte délicat, nous tenons à souligner le soutien précieux et constant de la ville de Thaon-les-Vosges qui nous permet de poursuivre nos missions au service de sa population.
Malgré ces défis, nous continuerons à renforcer la qualité de notre accompagnement. Nous venons de créer un poste d'Éducateur(trice} de Jeunes Enfants. Son arrivée contribue à enrichir nos pratiques et à améliorer l'accueil et l'accompagnement des enfants de 3 à 6 ans.
Nous vous souhaitons à toutes et à tous un très bel été riche en découverte, en rencontres et moments partagés.
À bientôt !
CHRISTIAN BOROWSKI
Directeur du CSCAL
Les responsables de secteur
CHANGEMENT DE NOS LIEUX D'ACCUEIL
Les travaux de réhabilitation du Centre à l'Avenue de l'Europe nous obligent à revoir notre organisation concernant nos activités, notamment l'accueil des enfants.
MERCREDIS RÉCRÉATIFS
Les enfants en Maternelle et en Primaire seront accueillis à l'école de Bouxières (Salle orange)
ACCUEIL DE LOISIRS (VACANCES)
Enfants en Maternelle : École maternelle de Bouxières
Enfants en Primaire : École de Gohypré
CLAS (ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE)
Enfants scolarisés à Bouxières : sur place
Enfants scolarisés à Gohypré : au Centre Social
LE MOT DE LA PRÉSIDENTE - SAFIA FILALI
Chers adhérents, chers partenaires, chers Thaonnais,
Nous traversons aujourd'hui un contexte économique difficile pour l'ensemble des associations. Pourtant, plus que jamais, nous avons à cœur de tenir le cap et de continuer à défendre notre structure, car elle joue un rôle essentiel dans la vie de notre commune.
Nous avons la chance de pouvoir compter sur la ville de Thaon-les-Vosges, notre premier partenaire, qui nous soutient et nous fait confiance. Ensemble, nous mesurons toute l'importance de notre centre social dans la vie des Thaonnais. C'est dans cet esprit qu'un projet de réhabilitation du centre est lancé, afin d'offrir un accueil digne de ce nom à tous nos publics.
Qui dit travaux dit nouvelle organisation. Mais soyez rassurés : cela ne remettra pas en cause notre accompagnement. Notre équipe, présente sur le terrain, reste mobilisée pour répondre à vos besoins et vos attentes.
LE MOT DU DIRECTEUR - CHRISTIAN BOROWSKI
Chers adhérents, chers partenaires,
La rentrée 2025 s'annonce sous le signe du changement et du renouveau !
Notre centre social va vivre une année exceptionnelle, marquée par le lancement d'un vaste chantier de réhabilitation. Tous nos locaux vont bénéficier d'une rénovation complète, accompagnée d'une extension qui permettra d'accueillir nos adhérents dans des conditions encore meilleures. Ces travaux d'envergure, portés avec conviction par la Ville de Thaon-les-Vosges, témoignent de la confiance accordée à notre structure et de la reconnaissance du rôle essentiel que joue notre centre au cœur de la vie locale.
Mais qui dit transformation dit aussi organisation. Pendant toute la durée des travaux, il nous faudra faire preuve d'adaptabilité : nos activités seront déplacées dans divers lieux mis à disposition par la commune. Ce défi logistique, nous le relevons avec la même énergie qui nous anime depuis toujours.
Dans un contexte économique tendu, où les associations subissent de plein fouet la baisse des financements publics, nous sommes confrontés à des difficultés nouvelles, notamment pour maintenir les postes d'encadrants sur le secteur jeunesse. Et pourtant, plus que jamais, nous faisons le choix de maintenir toutes nos activités, en préservant une qualité d'accueil à notre image.
Nous remercions nos partenaires qui ont contribué à l'impression de la plaquette et qui nous soutiennent tout au long de l’année.
